Стипендия в академ.отпуске

[Revy]

Согласно п. 9. постановления от 12.07.2004 №882 "Учням, студентам і курсантам невійськових вищих навчальних закладів, які навчалися за державним (регіональним) замовленням і перебувають в академічній відпустці за медичними показаннями відповідно до наказу керівника навчального закладу, в межах коштів, передбачених у кошторисах навчальних закладів, затверджених у встановленому порядку, щомісяця виплачується допомога у розмірі 50 відсотків мінімальної ординарної (звичайної) академічної стипендії відповідного типу навчального закладу." 
Имеет ли значение факт получения стипендии студентом до ухода в академический отпуск по состоянию здоровья? Если студент учится на бюджете, но "слетел" со стипендии по результатам последнего семестрового контроля, имеет ли он право на получение вышеупомянутой помощи? 
Заранее благодарю за ответы.