larisahoris писав:Чи можливо оприбуткувати іноземне медичне обладнання без паспорту за наявності інструкції по експлуатації на іноземній мові? Чи не буде це порушенням з обліку основних засобів?
В жодному нормативному документі не зустрічала такої норми, яка б забороняла оприбуткування чи облік основних засобів без технічного паспорта. Звісно, бажано мати технічний паспорт та інструкцію з експлуатації об’єкта основних засобів. Однак це не завжди можливо. Наприклад, іноді благодійники (спонсори) передають обладнання взагалі без будь-якої технічної документації. І це зовсім не привід не оприбутковувати таке обладнання. Якщо маєте змогу, то зробіть переклад інструкції на українську. Якщо ні, то спробуйте знайти в Інтернеті інструкцію для подібної моделі на українській (російській) мові. Якщо і це не вдасться, тоді обліковуйте без інструкції. В такому разі в Інвентарній картці слід указати інформацію про параметри роботи обладнання (максимальну потужність тощо), які можна отримати при огляді відповідного об’єкта.
